Pelé in the Dictionary — sportv

sportv

Pelé in the Dictionary

The day "Pelé" officially became a synonym for "the best".

Clientsportv (Grupo Globo)
PartnersPelé Foundation, Santos FC, Michaelis
Year2023
RoleArt Direction
CategoryInstitutional campaign · Public relations · Social mobilization

CONTEXT & CHALLENGE

In December 2022, the world said goodbye to Pelé. Every possible tribute had already been paid. sportv needed to find a symbolic space still unclaimed for a tribute never seen before. And it was right there in the language itself.

INSIGHT

Brazilians have always called the best at anything "the Pelé" of that thing. Michael Jordan is the Pelé of basketball. Serena Williams, the Pelé of tennis. "Pelé" was already a synonym for "the best". It just wasn't in the dictionary yet.

CONCEPT

Turn "Pelé" into an official entry in the Michaelis Dictionary, the leading Portuguese-language dictionary in Brazil. A sportv tweet proposed the idea, a landing page with a petition rallied the country and the channel's journalists amplified the cause. Instead of persuading the publisher with media, we persuaded Brazilians to persuade the publisher.

ART DIRECTION

Pelé built from the words that always spoke about him: a portrait assembled from newspaper clippings and headlines that told the story of his career. If Pelé deserves to become a word, it's because the press had been writing his name for generations. A palette of press blue and gold, aged paper texture and layers of text bring the language into the world of the dictionary.

Pelé in the Dictionary (sportv) — Art direction
Pelé in the Dictionary (sportv) — Art directionPelé in the Dictionary (sportv) — Art directionPelé in the Dictionary (sportv) — Art directionPelé in the Dictionary (sportv) — Art direction
Pelé in the Dictionary (sportv) — Art direction

RESULTS

Pelé. adj. One who is out of the ordinary; that or who, by virtue of their quality, value or superiority, cannot be equaled by anything or anyone; exceptional, incomparable, unique.

AWARDS

Credits

Client
sportv
Partners
Pelé Foundation, Santos FC, Michaelis (Melhoramentos)
Curation
Memorabília do Esporte
Academic Consulting
Miami Ad School
Agency
End to End
Production
Square Pixel
Year
2023
End to End — CEO
Reginaldo Diniz
End to End — Head of Business
Arthur Mahmoud
End to End — Head of Brands
Danielle Vilhena
End to End — Creative Direction
Alex Mota, Bruno Brum
End to End — Art Direction
Digão Azevedo
End to End — Design
Caio Nanderson, Gustavo Aló, Jorge Rocha
End to End — Motion
Levy Oliveira, Brenner Espíndola
End to End — Strategy
Gabriel Oliveira, Cauê Issa
End to End — Project Management
Ana Clara Campos
End to End — Social Media
Felipe Machado
sportv — Marketing
Júlia Censi, Henrique Rost, João Tasso, Thiago Mattos
sportv — Creative Direction
Fernando Octavio II
sportv — Design
Catharina de Leonardo
sportv — Social Media
Giovanna Guedes
sportv — Influencer Marketing
Gabriel Patrocínio
sportv — Narration
Marcelo Barreto
Santos FC — Marketing
Rafael Soares
Square Pixel — Executive Production
Aramis Barros, Raphael Dias
Square Pixel — Motion
Hugo Freitas, Aleff Mauricio
Miami Ad School
Paulo André Bione
Next projectPalmeiras at the Club World Cup